dashboard

ダッシュボード

運転者の前にあり、速度、燃料、警告などを表示する部分。

やさしい英語で： The panel in front of a driver that shows speed, fuel, warnings, and other information.

• A light flashed on the dashboard.
• Check the fuel gauge on your dashboard.
• The dashboard showed an engine warning as we drove home.

類義語： instrument panel

よく使う表現： car dashboard, dashboard lights, dashboard warning, dashboard controls

ダッシュボード、管理画面

情報を確認したり設定を変更したりできるコンピューターの画面。

やさしい英語で： A computer screen where you view information and change settings.

• Open the dashboard to change your password.
• The dashboard lets users control their account settings.
• I added a new user through the admin dashboard.

類義語： control panel

よく使う表現： admin dashboard, account dashboard, dashboard settings

泥よけ板

車両の前部にあり、運転者を飛び散る泥や水から守る板。

やさしい英語で： A board at the front of a vehicle that protects the driver from thrown mud and water.

• Mud struck the carriage dashboard.
• The wooden dashboard kept road water off the driver.
• He repaired the cart’s dashboard before the rainy journey.

類義語： splash guard

よく使う表現： carriage dashboard, wooden dashboard, dashboard shield

ダッシュボードにまとめる

情報を確認しやすいよう、一つの画面に整理して表示する。

やさしい英語で： To arrange information in a single display so it is easy to check.

• We dashboard our weekly sales figures.
• The analyst dashboarded the results for the manager.
• Can you dashboard these metrics before the meeting?

よく使う表現： dashboard the data, dashboard sales results, dashboard key metrics