LookItUp

for your information

英単語「for your information」の日本語の意味・訳・発音

発音: 米 /fɚ jɚ ˌɪnfɚˈmeɪʃən/ · 英 /fə jər ˌɪnfəˈmeɪʃən/

for your information の意味: ご参考までに、お知らせとして、言っておくが、念のため言うと、念のため教えておくが、知らないようだから言うが

成句

情報の提供B1

ご参考までに、お知らせとして

相手に知ってもらうため、事実や詳しい内容を伝えるときに使う。

やさしい英語で: Used when giving someone facts or details so they can know about something.

  • Here is the schedule for your information.
  • I have attached last month’s report for your information.
  • These figures are provided for your information; no reply is needed.

類義語: for your reference

よく使う表現: for your information, only for your information

腹立ちまぎれの訂正B2

言っておくが、念のため言うと

相手の言葉に腹が立ったり傷ついたりして、間違いを正す前に言う。

やさしい英語で: You say this before correcting someone, especially when their words have annoyed or offended you.

  • For your information, I paid for it myself.
  • I did finish my homework, for your information.
  • For your information, she has been managing this team for years.

類義語: I'll have you know

よく使う表現: for your information, just for your information

皮肉な指摘C1

念のため教えておくが、知らないようだから言うが

相手が当然知っているはずのことを、皮肉を込めて伝える前に言う。

やさしい英語で: You say this with sarcasm before telling someone something they should already know.

  • For your information, this is a library.
  • For your information, rain tends to make things wet.
  • Those signs say “Closed,” for your information.

類義語: in case you had not noticed

よく使う表現: for your information, just for your information

「for your information」のよくある質問

「for your information」とはどういう意味?

「for your information」は「ご参考までに」という意味です。相手に知ってもらうため、事実や詳しい内容を伝えるときに使う。

「for your information」の日本語訳は?

「for your information」の主な訳:ご参考までに、お知らせとして、言っておくが、念のため言うと、念のため教えておくが、知らないようだから言うが。

「for your information」の発音は?

アメリカ英語では /fɚ jɚ ˌɪnfɚˈmeɪʃən/、イギリス英語では /fə jər ˌɪnfəˈmeɪʃən/ と発音します。

「for your information」の例文は?

Here is the schedule for your information. I have attached last month’s report for your information.

読みながら for your information を覚えよう

LookItUp は、読んでいる文に合う意味を日本語で表示し、新しい単語を練習カードにします。

App Store で近日公開 iPhone・iPad 用 LookItUp

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutschItaliano

ほかの単語