manifestation

現れ、兆候

感情や考え、状態が存在することをはっきり示すもの。

やさしい英語で： A clear sign that a feeling, idea, or condition exists.

• Her shaking hands were a manifestation of fear.
• The rash is one manifestation of the disease.
• These protests are manifestations of public anger.

使い方： manifestation of something (His silence was a manifestation of his disappointment.)

類義語： sign, expression, indication

よく使う表現： manifestation of something, physical manifestation, visible manifestation

出現、顕現

何かが現れたり、人に気づかれるようになったりすること。

やさしい英語で： The act of something appearing or becoming noticeable.

• We recorded the first manifestation of symptoms.
• The story describes the sudden manifestation of a spirit.
• The storm was interpreted as the manifestation of divine power.

使い方： manifestation of something (They feared another manifestation of the strange force.)

類義語： appearance, emergence

よく使う表現： first manifestation, sudden manifestation, manifestation of something

具現化、化身

考えや性質、変化するものが具体的な形を取ったもの。

やさしい英語で： A particular form in which an idea, quality, or changing thing exists.

• The statue is a physical manifestation of hope.
• In the myth, the spirit takes several manifestations.
• Each building is a different manifestation of the architect’s vision.

使い方： manifestation of something (This design is a manifestation of her ideas about beauty.)

類義語： embodiment, incarnation

よく使う表現： physical manifestation, human manifestation, manifestation of something