pull over

路肩に車を止める、車を脇に寄せる

車を道路の脇に寄せて止めること。

やさしい英語で： To drive to the side of the road and stop.

• Please pull over here.
• We pulled over to let the ambulance pass.
• Can you pull the car over somewhere safe?

使い方： pull over at/in a place (We pulled over in a parking area.); pull a vehicle over (She pulled the car over to check the map.)

類義語： pull in, stop

反対語： pull away

よく使う表現： pull over safely, pull over here, pull over the car

車を止めさせる、車を路肩に寄せさせる

主に警察官が、運転手に車を路肩に寄せて止めさせること。

やさしい英語で： To make a driver stop at the side of the road, usually because you are a police officer.

• The police pulled me over.
• An officer pulled over the van near the bridge.
• Have you ever been pulled over for driving too fast?

使い方： pull someone over for something (The police pulled him over for speeding.)

類義語： stop

よく使う表現： pull someone over, pull over a driver, pull over a car

引っ張ってかぶせる、上に引き上げる

物をつかんで引き、別の物の上にかぶせたり越えさせたりすること。

やさしい英語で： To move something across or onto something else by holding it and using force.

• Pull the blanket over your feet.
• He pulled his hood over his head.
• We pulled the rope over the top of the fence.

使い方： pull something over someone/something (She pulled the blanket over the child.)

類義語： draw over

よく使う表現： pull something over something, pull over a blanket, pull it over