cook off

buharlaştırmak, uçurmak

Yiyeceği ısıtarak istenmeyen sıvıyı veya başka bir maddeyi uzaklaştırmak.

Basit İngilizce açıklama: You heat food so that unwanted liquid or another substance disappears.

• Cook off the extra liquid.
• She cooked off the alcohol before serving the sauce.
• Have all the juices cooked off yet?

Nasıl kullanılır: cook something off (Let the excess water cook off before adding the cream.)

Eş anlamlılar: evaporate, boil off

Sık kullanılan kalıplar: cook off liquid, cook off the alcohol, cook off the juices, cook off excess liquid

ısı nedeniyle patlatmak

Aşırı ısının mühimmat veya patlayıcıları kazara patlatmasına neden olmak.

Basit İngilizce açıklama: Too much heat makes ammunition or explosives explode accidentally.

• The fire cooked off the stored ammunition.
• An overheated barrel can cook off a round.
• The shells cooked off as the fire spread.

Nasıl kullanılır: cook off something (The intense heat cooked off the ammunition.)

Eş anlamlılar: detonate, set off

Sık kullanılan kalıplar: cook off ammunition, cook off explosives

damıtmak için ısıtmak

Daha yüksek alkollü bir içki elde etmek için alkollü sıvıyı damıtma işlemi sırasında ısıtmak.

Basit İngilizce açıklama: You heat a liquid containing alcohol as part of making a stronger alcoholic drink.

• They cook off the mash in a still.
• The distiller cooked off another batch yesterday.
• This equipment is used to cook off the fermented liquid.

Eş anlamlılar: distill

Sık kullanılan kalıplar: cook off a batch, cook off the mash

el bombasını atmadan önce bekletmek

El bombasının zamanlayıcısını çalıştırdıktan sonra atmadan önce kısa bir süre elde tutmak.

Basit İngilizce açıklama: You start a grenade’s timer and briefly hold it before throwing it.

• The character can cook off a grenade before throwing it.
• He cooked off the grenade during the battle.
• The game does not allow players to cook off grenades.

Eş anlamlılar: cook

Sık kullanılan kalıplar: cook off a grenade, cook off grenades

el bombasını elinde patlatmak

Zamanlayıcısı çalışan el bombasını yanlışlıkla fazla bekletip atmadan önce elde patlamasına neden olmak.

Basit İngilizce açıklama: You accidentally hold a grenade too long after starting its timer, so it explodes before you throw it.

• He accidentally cooked off the grenade in his hand.
• The player cooked off a grenade before he could throw it.
• Holding it too long may cook off the grenade.

Sık kullanılan kalıplar: cook off a grenade, cook off grenades