premiere

prömiyer, gala

Bir filmin, oyunun veya başka bir gösterinin seyirciye ilk kez sunulması.

Basit İngilizce açıklama: The first public showing or performance of a film, play, or other entertainment.

• We went to the film premiere.
• The opera had its world premiere in Berlin.
• Actors greeted fans before the premiere of their latest movie.

Nasıl kullanılır: the premiere of something (We attended the premiere of her new play.)

Eş anlamlılar: first performance, first showing

Sık kullanılan kalıplar: world premiere, film premiere, premiere of something

ilk bölüm, sezonun ilk bölümü

Bir dizinin veya yeni sezonunun ilk bölümü.

Basit İngilizce açıklama: The first episode of a television series or of a new season.

• The season premiere airs tonight.
• Did you watch the premiere of the new comedy?
• Millions of viewers watched the series premiere.

Eş anlamlılar: opening episode, first episode

Zıt anlamlılar: finale

Sık kullanılan kalıplar: season premiere, series premiere, premiere episode

ilk kez gösterilmek, ilk kez sahnelenmek, ilk kez göstermek

Bir eseri seyirciye ilk kez sunmak veya eserin ilk kez gösterilmesi ya da sahnelenmesi.

Basit İngilizce açıklama: To be shown or performed publicly for the first time, or to present something for the first time.

• The play premieres tonight.
• They premiered the film at a small festival.
• Her new opera will premiere in London next spring.

Nasıl kullanılır: premiere at/in something (The film premiered at a festival in Venice.)

Eş anlamlılar: debut

Sık kullanılan kalıplar: premiere a film, premiere at something, premiere in something