pull up

yanaşıp durmak, durmak

Genellikle bir araçla bir yere gelip durmak.

Basit İngilizce açıklama: To arrive at a place and stop, usually in a vehicle.

• A car pulled up outside.
• The bus pulled up beside the school.
• Where should I pull up to let you out?

Nasıl kullanılır: pull up at/outside/beside something (A taxi pulled up outside our house.); pull up to something (We pulled up to the gate.)

Eş anlamlılar: stop, draw up

Sık kullanılan kalıplar: pull up outside, pull up alongside

ekrana getirmek, açmak

Bilgisayar veya telefonda bir bilgiyi bulup ekranda göstermek.

Basit İngilizce açıklama: To find information on a computer or phone and show it on the screen.

• Can you pull up the map?
• She pulled up our booking details on her phone.
• I will pull it up on the screen.

Nasıl kullanılır: pull up something / pull something up (I pulled the file up on my laptop.)

Eş anlamlılar: bring up, display, open

Sık kullanılan kalıplar: pull up a file, pull up a map

yakına çekmek

Genellikle bir sandalyeyi, kullanılabilmesi için daha yakına çekmek.

Basit İngilizce açıklama: To move something, usually a chair, closer so that someone can use it.

• Pull up a chair.
• He pulled a stool up to the counter.
• We pulled up two chairs and joined the conversation.

Nasıl kullanılır: pull up something / pull something up (She pulled a chair up beside me.)

Eş anlamlılar: draw up, bring over

Sık kullanılan kalıplar: pull up a chair, pull up a stool

yukarı çekmek, kaldırmak

Bir şeyi veya kendi bedenini çekerek yukarı kaldırmak.

Basit İngilizce açıklama: To raise something or yourself by pulling.

• Pull up your socks.
• She pulled herself up onto the branch.
• He pulled the lever up with both hands.

Nasıl kullanılır: pull up something / pull something up (She pulled her socks up.); pull yourself up (He pulled himself up onto the wall.)

Eş anlamlılar: raise, lift

Zıt anlamlılar: lower

Sık kullanılan kalıplar: pull up your socks, pull up a lever

gelmek, uğramak

Genellikle insanlarla buluşmak için bir yere gelmek; günlük konuşmada kullanılır.

Basit İngilizce açıklama: To go to a place, often to meet people there.

• Pull up tonight if you are free.
• My friends pulled up to the party after dinner.
• Are you going to pull up to the club?

Nasıl kullanılır: pull up to something (They plan to pull up to the party later.)

Eş anlamlılar: come over, show up, turn up

Sık kullanılan kalıplar: pull up tonight, pull up here

toparlanmak

Parti, hastalık veya ağır egzersiz sonrasında belli bir durumda olmak ya da toparlanmak.

Basit İngilizce açıklama: To be in a particular condition after a party, illness, or hard physical activity.

• How did you pull up this morning?
• She pulled up well after the long race.
• I pulled up tired after dancing all night.

Nasıl kullanılır: pull up + adjective (He pulled up sore after the race.)

Eş anlamlılar: fare

Sık kullanılan kalıplar: pull up sore, pull up well, pull up tired