pull out

çekilmek, geri çekmek

Bir yerden, faaliyetten veya anlaşmadan çekilmek ya da asker gibi kişileri oradan geri çekmek.

Basit İngilizce açıklama: You leave a place, activity, or agreement, or remove people such as soldiers from it.

• The troops pulled out yesterday.
• She pulled out of the race after hurting her knee.
• The government plans to pull its forces out of the country.

Nasıl kullanılır: pull out of something (The company pulled out of the deal.); pull someone/something out of something (They pulled their troops out of the region.)

Eş anlamlılar: withdraw, retreat

Sık kullanılan kalıplar: pull out of something, pull out troops

çıkarmak, alıp çıkarmak

Bir şeyi çanta, cep veya başka bir kabın içinden almak.

Basit İngilizce açıklama: You take something out of a bag, pocket, or other container.

• She pulled out her phone.
• He pulled a clean shirt out of the suitcase.
• I pulled out my wallet to pay.

Nasıl kullanılır: pull something out of something (He pulled a notebook out of his bag.)

Eş anlamlılar: take out, bring out

Zıt anlamlılar: put in

Sık kullanılan kalıplar: pull out a phone, pull out a wallet

çekip çıkarmak, sökmek

Bir şeyi tutup kendine doğru çekerek bulunduğu yerden çıkarmak.

Basit İngilizce açıklama: You remove something from a place by holding it and drawing it towards you.

• Pull out the loose nail.
• The dentist pulled out my tooth.
• He pulled the weeds out of the soil.

Nasıl kullanılır: pull something out of something (She pulled the splinter out of her finger.)

Eş anlamlılar: extract, remove

Zıt anlamlılar: insert

Sık kullanılan kalıplar: pull out something, pull out a nail

trafiğe çıkmak, yola çıkmak

Aracı yol kenarından çıkarıp akan trafiğe katılmak.

Basit İngilizce açıklama: You drive from the side of a road into the traffic.

• Check your mirror before you pull out.
• A car pulled out in front of us.
• She waited for a gap before pulling out into traffic.

Nasıl kullanılır: pull out of somewhere (A van pulled out of a parking space.); pull out into something (He pulled out into the busy road.)

Sık kullanılan kalıplar: pull out into traffic, pull out safely

geri çekilmek

Erkeğin, gebeliği önlemeye çalışmak için boşalmadan önce penisini partnerinden çıkarması.

Basit İngilizce açıklama: A man removes his penis from his partner before releasing sperm, to try to prevent pregnancy.

• He pulled out before he ejaculated.
• They relied on pulling out instead of using condoms.
• She asked him to pull out during sex.

Eş anlamlılar: withdraw

Sık kullanılan kalıplar: pull out before ejaculation, pull out during sex

zor da olsa kazanmak, galibiyet koparmak

Kazanmak pek mümkün görünmezken zorlukları aşıp galip gelmek veya başarıya ulaşmak.

Basit İngilizce açıklama: You manage to win or succeed when success seemed unlikely.

• The team pulled out a win.
• They pulled out a victory in the final seconds.
• Can we pull out another unlikely win tonight?

Eş anlamlılar: scrape through, eke out

Sık kullanılan kalıplar: pull out a victory, pull out a win