rebuild

yeniden inşa etmek, yeniden yapmak

Hasar görmüş veya yıkılmış bir şeyi tekrar yapmak.

Basit İngilizce açıklama: To make something again after it has been damaged or destroyed.

• They plan to rebuild the bridge.
• We rebuilt our house after the fire.
• The damaged engine is being rebuilt.

Eş anlamlılar: reconstruct, restore

Zıt anlamlılar: demolish, destroy

Sık kullanılan kalıplar: rebuild a house, rebuild an engine, rebuild after something

yeniden yapılanmak, yeniden yapılandırmak

Özellikle sporda, kötü sonuçların ardından gelecekte daha başarılı olmak için değişiklikler yapmak.

Basit İngilizce açıklama: To make changes after poor results so future performance improves, especially in sport.

• The team needs to rebuild.
• They rebuilt around a group of young players.
• Our coach is rebuilding after three poor seasons.

Eş anlamlılar: reorganize, regroup

Sık kullanılan kalıplar: rebuild the team, rebuild the squad, rebuild after losses

yeniden yapılanma

Başarısız bir takımın veya kuruluşun gelecekte daha iyi sonuçlar almak için değiştirildiği dönem.

Basit İngilizce açıklama: A period of changing a struggling team or organization to improve its future performance.

• The team is starting a rebuild.
• Their rebuild took several difficult seasons.
• Young players played a key role in the rebuild.

Eş anlamlılar: reorganization, restructuring

Sık kullanılan kalıplar: team rebuild, lengthy rebuild, during a rebuild