bear down

zurasen auf, vorrücken auf

Sich schnell und entschlossen auf jemanden oder etwas zubewegen.

In einfachem Englisch: To move toward someone or something quickly and with determination.

• The bull bore down on us.
• A storm is bearing down on the coast.
• She saw two guards bearing down on her.

So benutzt man es: bear down on someone/something (A large truck was bearing down on our car.)

Synonyme: advance on, charge at, approach

Gegenteile: retreat

Häufige Wendungen: bear down on someone, bear down on something

sich stärker anstrengen, sich konzentrieren

Sich bei einer Aufgabe stärker anstrengen und besser konzentrieren.

In einfachem Englisch: To work harder and concentrate more strongly on what you need to do.

• It is time to bear down.
• She bore down and finished the report before lunch.
• If we bear down now, we can still win the game.

So benutzt man es: bear down on something (We need to bear down on this assignment and finish it tonight.)

Synonyme: try harder, buckle down, concentrate

Gegenteile: relax

Häufige Wendungen: bear down harder, bear down and study

pressen

Mit den Muskeln im Unterbauch kräftig drücken, besonders bei der Geburt oder beim Stuhlgang.

In einfachem Englisch: To push hard with the muscles in your lower body, especially when giving birth or passing solid waste.

• The midwife told her to bear down.
• She bore down with each strong contraction.
• Try not to bear down too hard when passing a stool.

Synonyme: push, strain

Gegenteile: relax

Häufige Wendungen: bear down gently, bear down and push

hinuntertragen

Etwas nach unten oder an einen tiefer gelegenen Ort tragen.

In einfachem Englisch: To carry something downward or toward a lower place.

• They bore the box down the steps.
• Two workers bore the injured man down the hill.
• She bore a basket of food down to the valley.

So benutzt man es: bear something down (They bore the heavy chest down the stairs.)

Synonyme: carry down

Gegenteile: carry up

Häufige Wendungen: bear something down, bear down supplies

abfallen, von Luv her anlaufen

Ein Boot vom Wind wegdrehen oder sich einem anderen Boot von der Windseite nähern.

In einfachem Englisch: To turn a boat away from the wind or approach another boat from the side facing the wind.

• The captain ordered us to bear down.
• Our yacht bore down towards the sheltered bay.
• The ship bore down upon us from windward.

So benutzt man es: bear down upon a vessel (The larger ship bore down upon the fishing boat from windward.)

Synonyme: bear away, fall off

Gegenteile: head up

Häufige Wendungen: bear down upon something, bear down towards something

überwältigen, niederringen

Jemanden mit überlegener Kraft besiegen oder zu Boden bringen.

In einfachem Englisch: To force someone to the ground or defeat them through greater strength.

• The wrestler bore his opponent down.
• Their attackers bore down all resistance.
• He tried to bear her down, but she escaped his grip.

So benutzt man es: bear someone/something down (The stronger wrestler bore his opponent down.)

Synonyme: overpower, overcome, defeat

Häufige Wendungen: bear someone down, bear down resistance