bleed

bluten

Aus einer Wunde oder einer anderen Körperstelle Blut verlieren.

In einfachem Englisch: To lose blood from a wound or another part of your body.

• My finger is starting to bleed.
• Her nose bled after the fall.
• Are your gums still bleeding?

So benutzt man es: bleed from something (He began to bleed from a cut on his forehead.)

Häufige Wendungen: bleed heavily, bleed from something

auslaufen, abfärben

Wenn Tinte oder Farbe über ihren vorgesehenen Bereich hinausläuft und benachbartes Papier oder Gewebe verfärbt.

In einfachem Englisch: If ink or colour spreads beyond its intended area, it marks nearby paper or cloth.

• The ink may bleed on wet paper.
• The blue dye bled into the white stripes.
• These colours will bleed if you wash the shirt in hot water.

So benutzt man es: bleed into something (The red dye bled into the white fabric.)

Synonyme: run, spread

Häufige Wendungen: ink bleed, colours bleed, bleed into something