bolster

stärken, stützen

Etwas durch Unterstützung stärker oder sicherer machen.

In einfachem Englisch: To make something stronger or more secure by giving it support.

• The praise helped bolster her confidence.
• New evidence bolstered their argument.
• The government hopes to bolster the economy.

Synonyme: strengthen, support, reinforce

Gegenteile: weaken, undermine

Häufige Wendungen: bolster confidence, bolster an argument, bolster support

Nackenrolle

Langes, festes Kissen, oft in Form einer Rolle.

In einfachem Englisch: A long, firm pillow, often shaped like a tube.

• She put a bolster on the bed.
• I rest my knees on a bolster.
• The sofa came with two matching bolsters.

Synonyme: long pillow

Häufige Wendungen: bolster pillow, yoga bolster, long bolster

Polster, Kompresse

Weiches Polster, das Druck auf den Körper mindert oder einen Verband angenehmer macht.

In einfachem Englisch: A soft pad used to reduce pressure on the body or make a bandage more comfortable.

• The nurse placed a bolster beneath the bandage.
• A soft bolster protected the injured area.
• The surgeon used small bolsters to hold the dressing in place.

Synonyme: pad, compress

Häufige Wendungen: soft bolster, dressing bolster, bolster bandage

Stützholz

Kurzes Holzstück zwischen Pfosten und Balken, das Gewicht verteilt oder den frei tragenden Abschnitt verkürzt.

In einfachem Englisch: A short wooden support between a post and a beam that spreads weight or shortens the unsupported distance.

• A bolster supports the beam.
• The carpenter fitted bolsters above the posts.
• This wooden bolster spreads the load across the post.

Synonyme: support block

Häufige Wendungen: timber bolster, wooden bolster, bolster beam

Drehgestellwiege

Querträger in der Mitte eines Eisenbahndrehgestells, der den darüberliegenden Wagenkasten trägt.

In einfachem Englisch: A beam across the middle of a railway wheel frame that supports the vehicle above it.

• The bolster supports the carriage.
• Engineers checked the truck bolsters for cracks.
• Springs beneath the bolster absorb movement from the track.

Häufige Wendungen: truck bolster, bogie bolster, bolster beam