bring up

ansprechen, zur Sprache bringen

Ein Thema erwähnen, damit man darüber sprechen kann.

In einfachem Englisch: To mention a subject so that people can talk about it.

• Please do not bring up politics.
• She brought up an interesting question.
• Why did you bring it up during dinner?

So benutzt man es: bring something up (She brought the problem up at lunch.)

Synonyme: mention, raise

Häufige Wendungen: bring up something, bring up politics, bring up an issue

großziehen, erziehen

Kinder beim Aufwachsen versorgen und ihnen beibringen, wie sie sich verhalten sollen.

In einfachem Englisch: To care for children and teach them how to behave as they grow.

• They bring up their children together.
• My aunt brought me up.
• She was brought up to be polite.

So benutzt man es: bring someone up to do something (They brought her up to respect other people.); be brought up by someone (He was brought up by his grandparents.)

Synonyme: raise, rear

Häufige Wendungen: bring up children, bring up someone

heraufbringen

Eine Person oder Sache an einen höher gelegenen Ort bringen.

In einfachem Englisch: To carry someone or something to a higher place.

• Please bring up the bags.
• He brought the chairs up from the basement.
• Can you bring them up to the bedroom?

So benutzt man es: bring something up to somewhere (Please bring the boxes up to my room.)

Synonyme: carry up

Gegenteile: carry down

Häufige Wendungen: bring up something, bring up boxes

zutage fördern, hervorrufen

Verborgene Informationen sichtbar machen oder alte Erinnerungen wieder hervorrufen.

In einfachem Englisch: To make hidden information or old memories appear again.

• This song brings up old memories.
• A search brought up new details about the house.
• The investigation may bring up evidence we missed.

So benutzt man es: bring something up (The search brought several old records up.)

Synonyme: uncover, reveal

Häufige Wendungen: bring up memories, bring up results, bring up details

hochfahren, starten

Eine Maschine oder ein Computersystem starten, sodass es einsatzbereit ist.

In einfachem Englisch: To start a machine or computer system so that it is ready to use.

• We need to bring up the server.
• She brought the system up after the repair.
• Can you bring it up before the test?

So benutzt man es: bring something up (The technician brought the server up again.)

Synonyme: start, boot up

Gegenteile: shut down

Häufige Wendungen: bring up a server, bring up the system

erbrechen, hochbringen

Nahrung oder Flüssigkeit aus dem Magen durch den Mund ausstoßen.

In einfachem Englisch: To force food or liquid from your stomach out through your mouth.

• The baby brought up some milk.
• He brought up his breakfast on the bus.
• She could not eat without bringing it up.

So benutzt man es: bring something up (The baby brought some milk up.)

Synonyme: vomit, throw up

Häufige Wendungen: bring up food, bring up something