chancellor

Bundeskanzler

Leiter der Regierung in Ländern wie Deutschland und Österreich.

In einfachem Englisch: The leader of the government in countries such as Germany and Austria.

• The chancellor met foreign leaders.
• Austria elected a new chancellor.
• The German chancellor addressed parliament yesterday.

Synonyme: Reichskanzler

Häufige Wendungen: German chancellor, Austrian chancellor, federal chancellor

Kanzler

Hoher Amtsträger in Regierung oder Justiz, manchmal für Finanzen oder Rechtspflege zuständig.

In einfachem Englisch: A senior government or legal official, sometimes responsible for money or justice.

• The chancellor announced new taxes.
• A new chancellor took charge of the treasury.
• The king asked his chancellor for legal advice.

So benutzt man es: chancellor of something (She was appointed chancellor of the duchy.)

Häufige Wendungen: chancellor of something, the chancellor

Universitätskanzler

Person an der Spitze einer Universität, die manchmal hauptsächlich repräsentative Aufgaben bei offiziellen Feiern übernimmt.

In einfachem Englisch: The head of a university, sometimes mainly for official ceremonies.

• The chancellor welcomed the students.
• Our university appointed a new chancellor.
• The chancellor presented the honorary degrees.

So benutzt man es: chancellor of something (He became chancellor of the university last year.)

Häufige Wendungen: university chancellor, chancellor of something