fragile

zerbrechlich, empfindlich

Leicht zu zerbrechen oder zu beschädigen und deshalb vorsichtig zu behandeln.

In einfachem Englisch: Easy to break or damage, so needing careful handling.

• Be careful; this glass is fragile.
• We wrapped the fragile dishes in paper.
• The box contains fragile objects that could break during delivery.

Synonyme: delicate, breakable

Gegenteile: sturdy, durable

Häufige Wendungen: fragile glass, fragile vase, fragile objects

fragil, anfällig

Leicht zu beeinträchtigen, zu beenden oder zum Scheitern zu bringen.

In einfachem Englisch: Easily damaged, ended, or made unsuccessful.

• The peace is fragile.
• Their fragile agreement collapsed after a week.
• A single mistake could damage our fragile relationship.

Synonyme: delicate, vulnerable

Gegenteile: stable, robust

Häufige Wendungen: fragile peace, fragile economy, fragile relationship

empfindlich, verletzlich

Durch Kritik, Enttäuschungen oder andere Schwierigkeiten leicht zu verletzen oder aus dem Gleichgewicht zu bringen.

In einfachem Englisch: Easily hurt or upset by criticism, disappointment, or other difficulties.

• She felt fragile after the argument.
• His fragile ego makes criticism difficult to accept.
• Are you feeling too fragile to discuss this today?

Synonyme: sensitive, thin-skinned

Gegenteile: resilient

Häufige Wendungen: emotionally fragile, fragile ego, fragile person