LookItUp

fragile

Cosa significa “fragile” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˈfrædʒəl/ · Regno Unito /ˈfrædʒaɪl/

fragile in italiano: fragile, delicato, suscettibile

aggettivo

FACILE A ROMPERSIB2

fragile, delicato

Che si rompe o si danneggia facilmente e richiede attenzione quando lo si maneggia.

In inglese semplice: Easy to break or damage, so needing careful handling.

  • Be careful; this glass is fragile.
  • We wrapped the fragile dishes in paper.
  • The box contains fragile objects that could break during delivery.

Sinonimi: delicate, breakable

Contrari: sturdy, durable

Espressioni comuni: fragile glass, fragile vase, fragile objects

FACILE A COMPROMETTERSIB2

fragile, delicato

Che può facilmente essere compromesso, finire o fallire.

In inglese semplice: Easily damaged, ended, or made unsuccessful.

  • The peace is fragile.
  • Their fragile agreement collapsed after a week.
  • A single mistake could damage our fragile relationship.

Sinonimi: delicate, vulnerable

Contrari: stable, robust

Espressioni comuni: fragile peace, fragile economy, fragile relationship

SENSIBILITÀ EMOTIVAC1

fragile, suscettibile

Che si sente facilmente ferito o turbato da critiche, delusioni o altre difficoltà.

In inglese semplice: Easily hurt or upset by criticism, disappointment, or other difficulties.

  • She felt fragile after the argument.
  • His fragile ego makes criticism difficult to accept.
  • Are you feeling too fragile to discuss this today?

Sinonimi: sensitive, thin-skinned

Contrari: resilient

Espressioni comuni: emotionally fragile, fragile ego, fragile person

Domande frequenti su fragile

Cosa significa fragile?

“fragile” significa “fragile”. Che si rompe o si danneggia facilmente e richiede attenzione quando lo si maneggia.

Come si dice fragile in italiano?

Le traduzioni di fragile in italiano sono: fragile, delicato, suscettibile.

Come si pronuncia fragile?

In inglese americano si pronuncia /ˈfrædʒəl/, in inglese britannico /ˈfrædʒaɪl/.

Come si usa fragile in una frase?

Be careful; this glass is fragile. We wrapped the fragile dishes in paper.

Impara fragile mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole