peg out

Wäsche aufhängen, mit Klammern aufhängen

Nasse Kleidung draußen mit Klammern an einer Leine befestigen, damit sie trocknet.

In einfachem Englisch: Hang wet clothes outside to dry, using clips to hold them on a line.

• I need to peg out the washing.
• Dad pegged the towels out before breakfast.
• Can you peg out these wet shirts?

So benutzt man es: peg something out (She pegged the sheets out in the sunshine.)

Synonyme: hang out, hang up

Häufige Wendungen: peg out washing, peg out something, peg something out

abstecken, auspflocken

Die Grenzen einer Fläche mit kleinen Holzpflöcken oder Metallstäben im Boden markieren.

In einfachem Englisch: Mark the edges of an area by putting small wooden or metal sticks into the ground.

• We need to peg out the area.
• They pegged out the garden before planting.
• Has the builder pegged out the foundations yet?

So benutzt man es: peg something out (The surveyor pegged the site out before work began.)

Synonyme: stake out, mark out

Häufige Wendungen: peg out something, peg out an area, peg something out

sterben, abkratzen

Sterben; eine umgangssprachliche Wendung, die respektlos wirken kann.

In einfachem Englisch: Die; a casual expression that can sound disrespectful.

• He pegged out last winter.
• The old man pegged out before his hundredth birthday.
• She joked that she would peg out before finishing the paperwork.

Synonyme: die, kick the bucket

Häufige Wendungen: peg out suddenly, peg out young

durch Treffen des Zielpflocks abschließen

Beim Krocket nach allen vorgeschriebenen Toren die Kugel gegen den Zielpflock spielen und damit abschließen.

In einfachem Englisch: Finish in croquet by making a ball hit the final peg after passing through all required hoops.

• She pegged out and won the match.
• He used a gentle shot to peg out his final ball.
• Can you peg out both balls this turn?

So benutzt man es: peg something out (She pegged her last ball out to win the match.)

Synonyme: finish

Häufige Wendungen: peg out a ball, peg out first

durch Erreichen des letzten Lochs gewinnen

Ein Spiel gewinnen, indem man seinen Zählstift ins letzte Loch des Spielbretts steckt.

In einfachem Englisch: Win a game by moving your scoring peg to the final hole on the board.

• She pegged out first and won.
• I needed two more points to peg out.
• He pegged out before I could score again.

Synonyme: win, finish

Gegenteile: lose

Häufige Wendungen: peg out first, peg out and win