pile up

sich ansammeln, anhäufen

An Zahl oder Menge zunehmen, oft weil etwas unerledigt bleibt, oder immer mehr davon sammeln.

In einfachem Englisch: To increase in number or amount, often because things are not being dealt with.

• My bills are piling up.
• Emails piled up while I was away.
• Do not let unfinished tasks pile up.

Synonyme: accumulate, build up, mount up

Häufige Wendungen: pile up quickly, pile up debts, pile up again

aufstapeln, sich auftürmen

Dinge aufeinanderlegen oder sich zu einem Haufen sammeln.

In einfachem Englisch: To put things on top of each other, or collect into a heap.

• Pile up the plates here.
• Snow piled up against the wall.
• They piled their coats up on a chair.

So benutzt man es: pile something up somewhere (We piled the boxes up beside the door.)

Synonyme: heap up, stack up

Häufige Wendungen: pile up books, pile something up, pile up outside

zusammenstoßen, verunglücken

Mit einem Fahrzeug verunglücken, besonders wenn mehrere Fahrzeuge zusammenstoßen.

In einfachem Englisch: To crash a vehicle, especially when several vehicles hit one another.

• Three cars piled up in the fog.
• Several trucks piled up on the icy road.
• Vehicles began piling up behind the first crash.

Synonyme: crash, collide

Häufige Wendungen: pile up here, pile up behind, pile up again