plug in

einstecken, anschließen

Ein Gerät mit Strom verbinden, indem man seinen Stecker in eine Steckdose steckt.

In einfachem Englisch: To connect a device to an electricity supply by putting its plug into a socket.

• Plug in the lamp.
• I plugged my phone in before bed.
• Have you plugged in the printer?

So benutzt man es: plug something in (Plug the lamp in before you switch it on.); plug something into something (She plugged the charger into the wall socket.)

Synonyme: connect

Gegenteile: unplug

Häufige Wendungen: plug in a charger, plug in something

eingeben

Informationen in ein Computersystem, ein Formular oder ein Werkzeug eingeben.

In einfachem Englisch: To enter information into a computer system, form, or tool.

• Plug in your postcode.
• I plugged the figures into the spreadsheet.
• Have you plugged in the latest sales data?

So benutzt man es: plug something into something (Plug your details into the online form.)

Synonyme: enter, input, key in

Häufige Wendungen: plug in data, plug in the figures

einsetzen

In einem mathematischen Ausdruck einen Buchstaben durch eine bestimmte Zahl ersetzen.

In einfachem Englisch: To use a particular number in place of a letter in a mathematical expression.

• Plug in five for x.
• She plugged the value into the equation and solved it.
• What happens if we plug in a negative number?

So benutzt man es: plug something in for something (Plug 4 in for x.); plug something into something (Plug the value into the formula.)

Synonyme: substitute

Häufige Wendungen: plug in a number, plug in the value

sich beteiligen, sich einbringen

Beginnen, bei einer Aktivität, Gruppe oder Gemeinschaft mitzumachen.

In einfachem Englisch: To start taking part in an activity, group, or community.

• It took time to plug in locally.
• She plugged in to the volunteer network after moving here.
• These events help students plug in to campus life.

So benutzt man es: plug in to something (New residents can plug in to community activities.)

Synonyme: get involved, join in

Gegenteile: withdraw

Häufige Wendungen: plug in locally, plug in at church

eingliedern, integrieren

Jemandem helfen, eine Organisation kennenzulernen und Teil von ihr zu werden.

In einfachem Englisch: To help someone understand an organization and become part of it.

• We need to plug in our new staff.
• Her mentor plugged her into the organization quickly.
• The welcome sessions help plug newcomers into the department.

So benutzt man es: plug someone into something (A mentor plugged the new employee into the team.)

Synonyme: integrate, bring in

Häufige Wendungen: plug in someone, plug someone in