realize

erkennen, bemerken

Etwas plötzlich verstehen oder sich einer Sache bewusst werden.

In einfachem Englisch: To suddenly understand or become aware of something.

• I realize my mistake now.
• He realized that his keys were missing.
• Did you realize how much it cost?

So benutzt man es: realize that… (I realized that I had the wrong address.); realize how/what/why… (She realized how tired she was.)

Synonyme: recognize, understand

Häufige Wendungen: realize a mistake, realize that something, begin to realize

verwirklichen

Einen Traum, Plan oder eine Idee Wirklichkeit werden lassen.

In einfachem Englisch: To make a dream, plan, or idea happen in real life.

• She worked hard to realize her dream.
• The project finally realized his vision for the town.
• This course helps students realize their full potential.

Synonyme: fulfill, achieve

Häufige Wendungen: realize a dream, realize your potential, realize an ambition

erzielen

Durch einen Verkauf oder eine geschäftliche Tätigkeit Geld erhalten oder Gewinn machen.

In einfachem Englisch: To receive money or make a profit from a sale or business activity.

• They realized a profit on the sale.
• The painting realized twice its expected price at auction.
• She realized a small gain by selling her shares.

Synonyme: make, earn

Häufige Wendungen: realize a profit, realize a gain, realize a return

liquidieren, zu Geld machen

Wertgegenstände oder Anlagen verkaufen und dadurch in Geld umwandeln.

In einfachem Englisch: To sell valuable things or investments and turn them into money.

• The company must realize its assets.
• They realized their investments to pay the debt.
• The liquidator realized the property before dividing the money.

Synonyme: liquidate, cash in

Häufige Wendungen: realize assets, realize an investment, realize the property