separate

trennen

Dinge teilen oder auseinanderbewegen, sodass sie nicht mehr verbunden oder zusammen sind.

In einfachem Englisch: To divide things or move them apart so they are no longer joined or together.

• Separate the two pieces carefully.
• She separated the clothes into piles.
• Can you separate the egg whites from the yolks?

So benutzt man es: separate A from B (Separate the white clothes from the dark ones.); separate something into something (Separate the class into three groups.)

Synonyme: divide, split, disconnect

Gegenteile: join, combine

Häufige Wendungen: separate into groups, separate something from something, separate the eggs, separate the parts

getrennt, separat

Nicht zusammen, nicht gemeinsam genutzt oder nicht als eine Einheit behandelt.

In einfachem Englisch: Not together, shared, or treated as one thing.

• We sleep in separate rooms.
• They keep separate bank accounts.
• Are these two issues completely separate from each other?

So benutzt man es: separate from something (Keep your work separate from your personal life.)

Synonyme: distinct, individual

Gegenteile: joint, shared

Häufige Wendungen: separate rooms, keep something separate, separate from something

getrennt, abgetrennt

Nicht körperlich mit einem anderen Teil oder Gegenstand verbunden.

In einfachem Englisch: Not joined or physically connected to another part or object.

• The handle is a separate piece.
• The box arrived in three separate parts.
• Their office is in a separate building.

So benutzt man es: separate from something (The garage is separate from the house.)

Synonyme: detached, unconnected

Gegenteile: attached, connected

Häufige Wendungen: separate pieces, separate part, separate from something