LookItUp

throw

Was bedeutet „throw“ auf Deutsch?

USA /θroʊ/ · Großbritannien /θrəʊ/

throw auf Deutsch: werfen, absichtlich verlieren, würfeln, Wurf, Mal, Versuch

Verb

WERFENA2

werfen

Etwas mit einer Handbewegung oder einer Maschine durch die Luft bewegen.

In einfachem Englisch: To send something through the air by moving your hand or using a machine.

  • Throw me the ball.
  • She threw a stone into the river.
  • Can you throw it over the fence?

So benutzt man es: throw something to someone (He threw the ball to his brother.); throw something at someone/something (She threw a snowball at the wall.); throw someone something (Throw me the rope.)

Synonyme: toss, hurl

Häufige Wendungen: throw a ball, throw to someone, throw a stone

ABSICHTLICH VERLIERENC1

absichtlich verlieren

Ein Spiel oder einen Wettbewerb bewusst verlieren.

In einfachem Englisch: To deliberately lose a game or competition.

  • He agreed to throw the match.
  • The boxer denied throwing the fight.
  • Did someone pay them to throw the game?

Synonyme: lose deliberately

Häufige Wendungen: throw a match, throw a game, throw the fight

WÜRFELERGEBNISB2

würfeln

Beim Würfeln eine bestimmte Zahl erzielen.

In einfachem Englisch: To roll dice and get a particular number.

  • You need to throw a six.
  • She threw two ones and lost her turn.
  • If I throw a five, I win.

Synonyme: roll

Häufige Wendungen: throw a six, throw two sixes, throw a double

Substantiv

WURFB1

Wurf

Eine Bewegung, bei der man etwas mit der Hand durch die Luft wirft.

In einfachem Englisch: An act of sending something through the air with your hand.

  • That was a good throw.
  • Her final throw reached sixty metres.
  • His throws became more accurate with practice.

Synonyme: toss

Häufige Wendungen: a long throw, make a throw, a good throw

PRO EINHEITC1

Mal, Versuch

Ein Versuch, ein Ereignis oder ein Stück, besonders wenn der Preis dafür angegeben wird.

In einfachem Englisch: One attempt, event, or item, especially when saying how much each costs.

  • The tickets cost twenty pounds a throw.
  • At fifty dollars a throw, those meals are expensive.
  • He paid five pounds a throw for three attempts.

Synonyme: go, attempt

Häufige Wendungen: a throw, ten pounds a throw, one more throw

MASCHINENHUBC2

Hub

Die Strecke, die ein bewegliches Maschinenteil zurücklegt.

In einfachem Englisch: The distance that a moving part of a machine travels.

  • The piston has a short throw.
  • We measured the throw of the lever.
  • A longer throw changes how the mechanism works.

Synonyme: travel, displacement

Häufige Wendungen: piston throw, crank throw, throw of something

Lerne throw beim Lesen

LookItUp zeigt dir auf Deutsch die Bedeutung, die zu deinem Satz passt, und macht aus neuen Wörtern kurze Lernkarten.

Bald im App Store LookItUp für iPhone und iPad

Wendungen mit throw

EnglishTürkçeEspañolFrançaisItaliano日本語

Weitere Wörter