scant

spärlich, gering

In sehr geringer Menge oder Anzahl vorhanden.

In einfachem Englisch: Present in a very small amount or number.

• There is scant evidence.
• He paid scant attention to the warnings.
• The report provides scant detail about the costs.

Synonyme: little, meagre, sparse

Gegenteile: abundant

Häufige Wendungen: scant evidence, scant attention, scant regard

knapp, unzureichend

Nur gerade genug oder in zu geringer Menge vorhanden.

In einfachem Englisch: Available in an amount that is only just enough, or too little.

• Their food supplies were scant.
• They survived the winter on scant provisions.
• Her scant income barely covered the rent.

Synonyme: scanty, meagre, inadequate

Gegenteile: plentiful

Häufige Wendungen: scant supplies, scant resources, scant clothing

knapp

Etwas weniger als die angegebene Menge.

In einfachem Englisch: Slightly less than the amount stated.

• Add a scant cup of flour.
• The gap measures a scant inch.
• We had a scant hour to finish the work.

Häufige Wendungen: a scant cup, a scant teaspoon, a scant hour

wenig

Bezeichnet eine sehr kleine Menge oder Anzahl von etwas.

In einfachem Englisch: A very small amount or number of something.

• We have scant time left.
• She found scant comfort in his words.
• There was scant reason to expect a better result.

Synonyme: little, few

Gegenteile: much, many

Häufige Wendungen: scant reason, scant hope, scant comfort

knapphalten, vorenthalten

Jemandem zu wenig von etwas geben oder weniger verwenden als nötig.

In einfachem Englisch: To give someone too little of something or use less than is needed.

• They scanted the daily food allowance.
• The owner scanted his workers of proper meals.
• We must not scant the care these children need.

So benutzt man es: scant someone of something (The employer scanted the workers of their meals.)

Synonyme: stint, shortchange

Häufige Wendungen: scant someone of something, scant the provisions

nachlassen, abnehmen

Schwächer werden oder in der Menge abnehmen.

In einfachem Englisch: To become weaker or smaller in amount.

• The wind began to scant.
• As the breeze scanted, the sails hung loose.
• Our supplies scanted as the journey continued.

Synonyme: diminish, dwindle, weaken

Gegenteile: increase

Häufige Wendungen: the wind scants, begin to scant

Steinplatte

Ein dünnes, flaches Stück Stein, das beim Bauen oder bei Steinmetzarbeiten verwendet wird.

In einfachem Englisch: A thin, flat piece of stone used in building or stonework.

• The mason cut a scant.
• They polished the marble scant before delivery.
• Each scant was checked for cracks at the quarry.

Synonyme: slab

Häufige Wendungen: a marble scant, cut a scant