LookItUp

semblance

Was bedeutet „semblance“ auf Deutsch: Übersetzung, Aussprache und Beispiele

Aussprache: USA /ˈsɛmbləns/ · Großbritannien /ˈsembləns/

semblance auf Deutsch: Anschein, Erscheinungsbild, Gestalt, Ähnlichkeit, Geistererscheinung, Vision

Substantiv

ANSCHEINC1

Anschein

Der Eindruck, dass eine Eigenschaft oder ein Zustand vorhanden ist, obwohl dies kaum oder gar nicht zutrifft.

In einfachem Englisch: An appearance of a quality or situation, even when it is absent or barely exists.

  • She kept a semblance of calm.
  • The guards restored some semblance of order.
  • His friendly smile gave the meeting a semblance of warmth.

So benutzt man es: a semblance of something (We tried to maintain a semblance of normality.)

Synonyme: appearance, show

Häufige Wendungen: a semblance of order, maintain a semblance, restore some semblance

ÄUSSERE GESTALTC2

Erscheinungsbild, Gestalt

Die von außen sichtbare Form oder das Aussehen einer Person oder Sache.

In einfachem Englisch: The visible shape or appearance of someone or something.

  • Its semblance changed in the light.
  • The creature had a strange, almost human semblance.
  • She studied the statue’s outward semblance.

Synonyme: appearance, form

Häufige Wendungen: outward semblance, human semblance

ÄHNLICHKEITC2

Ähnlichkeit

Ein Aussehen, das an eine andere Person oder Sache erinnert.

In einfachem Englisch: An appearance that looks like someone or something else.

  • The carving bore a semblance of her face.
  • They built a rough semblance of the original house.
  • The clouds took on the semblance of distant mountains.

So benutzt man es: a semblance of someone/something (The mask bore a semblance of his face.)

Synonyme: likeness, resemblance

Häufige Wendungen: a semblance of someone, bear some semblance

ERSCHEINUNGC2

Geistererscheinung, Vision

Eine Gestalt oder ein Bild, das vor den Augen zu erscheinen scheint, besonders etwas Unwirkliches.

In einfachem Englisch: A figure or image that seems to appear before your eyes, especially something unreal.

  • A pale semblance appeared before him.
  • She saw the semblance of her father in a dream.
  • The ghostly semblance faded into the mist.

So benutzt man es: the semblance of someone/something (The semblance of a woman appeared in the doorway.)

Synonyme: apparition, vision, phantom

Häufige Wendungen: a ghostly semblance, the semblance of someone

Häufige Fragen zu semblance

Was bedeutet semblance?

„semblance“ bedeutet „Anschein“. Der Eindruck, dass eine Eigenschaft oder ein Zustand vorhanden ist, obwohl dies kaum oder gar nicht zutrifft.

Was heißt semblance auf Deutsch?

semblance heißt auf Deutsch: Anschein, Erscheinungsbild, Gestalt, Ähnlichkeit, Geistererscheinung, Vision.

Wie spricht man semblance aus?

Amerikanisches Englisch: /ˈsɛmbləns/, britisches Englisch: /ˈsembləns/.

Wie benutzt man semblance in einem Satz?

She kept a semblance of calm. The guards restored some semblance of order.

Lerne semblance beim Lesen

LookItUp zeigt dir auf Deutsch die Bedeutung, die zu deinem Satz passt, und macht aus neuen Wörtern kurze Lernkarten.

Bald im App Store LookItUp für iPhone und iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisItaliano日本語

Weitere Wörter