LookItUp

get off

Qué significa “get off” en español: traducción, pronunciación y ejemplos

Pronunciación: EE. UU. /ˌɡɛt ˈɔːf/ · Reino Unido /ˌɡet ˈɒf/

get off en español: bajarse, descender, quitar, retirar, dejar de tocar, soltar

verbo

BAJAR DEL TRANSPORTEA2

bajarse, descender

Salir de un autobús, tren, barco u otro medio de transporte parecido.

En inglés sencillo: To leave a bus, train, boat, or similar vehicle.

  • We get off here.
  • She got off the train in York.
  • Where should I get off the bus?

Cómo se usa: get off something (We get off the bus near school.); get off at somewhere (Get off at the next stop.)

Sinónimos: disembark

Antónimos: board

Expresiones frecuentes: get off here, get off something, get off early

QUITARB1

quitar

Retirar algo que toca o cubre a una persona o una cosa.

En inglés sencillo: To remove something that is touching or covering someone or something.

  • I got my wet shoes off.
  • Can you get this sticker off the window?
  • She could not get the tight bracelet off.

Cómo se usa: get something off (I cannot get this ring off.); get something off someone/something (Can you get the paint off my jacket?)

Sinónimos: remove, take off

Expresiones frecuentes: get off something, get off clothing

RETIRAR DE SUPERFICIEB1

quitar, retirar

Quitar algo de la superficie u objeto que toca o sobre el que está apoyado.

En inglés sencillo: If you do this, you move something away from a surface or object it is touching or resting on.

  • Get your feet off the table.
  • I got the mud off my shoes.
  • Can you get that cat off my lap?

Cómo se usa: get something off something (How can I get this paint off my hands?); get something off (I cannot get this stain off.)

Sinónimos: remove, take off

Antónimos: put on

Expresiones frecuentes: get something off, get mud off, get paint off

DEJAR DE TOCARB1

dejar de tocar, soltar

Dejar de tocar, agarrar o presionar a alguien.

En inglés sencillo: Stop touching someone or pressing against them.

  • Get off me!
  • He kept grabbing my arm, so I told him to get off.
  • Will you get off my back? You are hurting me.

Cómo se usa: get off someone/something (Get off me; your hands are cold.)

Sinónimos: let go, leave alone

Expresiones frecuentes: get off me, get off someone

interjección

RECHAZO BRUSCOC1

anda ya, vete

Se dice para rechazar de forma grosera lo que alguien dice o para pedirle que te deje en paz.

En inglés sencillo: You say this to rudely reject what someone says or tell them to leave you alone.

  • Oh, get off! That is nonsense.
  • Get off! I am tired of your silly jokes.
  • You think I will believe that? Get off!

Sinónimos: go away, get lost

Expresiones frecuentes: oh get off, get off now

Preguntas frecuentes sobre get off

¿Qué significa get off?

“get off” significa “bajarse”. Salir de un autobús, tren, barco u otro medio de transporte parecido.

¿Cómo se dice get off en español?

Las traducciones de get off al español son: bajarse, descender, quitar, retirar, dejar de tocar, soltar.

¿Cómo se pronuncia get off?

En inglés americano se pronuncia /ˌɡɛt ˈɔːf/ y en inglés británico, /ˌɡet ˈɒf/.

¿Cómo se usa get off en una frase?

We get off here. She got off the train in York.

Aprende get off mientras lees

LookItUp te muestra en español el significado que encaja en tu frase y convierte las palabras nuevas en tarjetas de práctica.

Muy pronto en el App Store LookItUp para iPhone y iPad

EnglishTürkçeFrançaisDeutschItaliano日本語

Más palabras