practically

casi, prácticamente

Indica que falta muy poco para alcanzar una cantidad, un estado o un resultado.

En inglés sencillo: Almost, but not quite.

• The room is practically empty.
• We meet practically every day.
• She has practically finished her homework.

Sinónimos: almost, nearly, virtually

Expresiones frecuentes: practically every day, practically nothing, practically impossible, practically all

en términos prácticos

Desde el punto de vista de lo que sirve o se puede hacer en situaciones reales.

En inglés sencillo: In a way that concerns real situations, useful action, or what can actually be done.

• We need to think practically.
• The course teaches you to apply knowledge practically.
• Practically speaking, we cannot afford another car.

Sinónimos: in practical terms

Antónimos: theoretically

Expresiones frecuentes: practically speaking, practically useful, think practically

de hecho, en la práctica

Por sus efectos reales, aunque oficialmente o en sentido estricto no sea así.

En inglés sencillo: In actual effect, even if something is not officially or technically true.

• She is practically the manager.
• He practically runs the company, although his sister owns it.
• The land is practically theirs, though the legal agreement remains unsigned.

Sinónimos: effectively, in effect, in practice

Expresiones frecuentes: practically the owner, practically in charge