bullshit
Que veut dire « bullshit » en français ?
États-Unis /ˈbʊlʃɪt/
bullshit en français : conneries, balivernes, merde, menteur, merde de taureau, raconter des conneries
nom
conneries, balivernes
Propos faux, absurdes ou destinés à tromper les gens ; terme vulgaire.
En anglais simple : Statements or claims that are false, silly, or meant to fool people.
- That story is bullshit.
- He talks a lot of bullshit about his wealth.
- I didn't believe the bullshit they told us.
conneries, merde
Quelque chose qu’on trouve très agaçant, injuste ou inacceptable ; terme vulgaire.
En anglais simple : Something you find very annoying, unfair, or unacceptable.
- This extra fee is bullshit.
- I'm tired of all the bullshit at work.
- Why should we put up with this bullshit?
menteur
Jeu où les joueurs cachent leurs cartes et peuvent mentir sur celles qu’ils posent.
En anglais simple : A card game in which players hide their cards and may lie about which cards they play.
- We played bullshit after dinner.
- Do you know the rules of bullshit?
- In bullshit, you can challenge another player's claim.
merde de taureau
Déchets solides évacués par un taureau ; terme vulgaire.
En anglais simple : Solid waste from a male cow's body.
- His boots were covered in bullshit.
- They shoveled the bullshit out of the bull's pen.
- Fresh bullshit lay beside the barn door.
verbe
raconter des conneries, baratiner
Mentir ou dire des choses fausses pour tromper ou impressionner ; terme vulgaire.
En anglais simple : To lie or say things that are not true, often to fool someone or seem impressive.
- Stop bullshitting me.
- He bullshitted his boss about finishing the report.
- Are you bullshitting, or did that really happen?
bavarder, papoter
Passer du temps à discuter tranquillement, sans but sérieux ; terme vulgaire.
En anglais simple : To spend time talking casually without any serious purpose.
- We sat around bullshitting.
- He likes to bullshit with friends after work.
- They bullshitted for hours on the porch.
interjection
conneries, mon œil
Exclamation vulgaire pour dire avec force qu’on ne croit pas ce que quelqu’un vient de dire.
En anglais simple : Used to say strongly that you do not believe what someone has said.
- Bullshit! You never called me.
- Oh, bullshit! Nobody can run that fast.
- Bullshit! I saw you take the money.
Apprenez bullshit en lisant
LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.
Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPadEnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語