LookItUptalk shop
Que veut dire « talk shop » en français : traduction, prononciation et exemples
Prononciation : États-Unis /ˌtɔk ˈʃɑp/ · Royaume-Uni /ˌtɔːk ˈʃɒp/
talk shop en français : parler boulot, moulin à paroles
verbe
parler boulot
Discuter des détails de son travail ou de son loisir, surtout avec des personnes qui pratiquent la même activité.
En anglais simple : To discuss your work or hobby, especially with people who share it and understand its special details.
- Let's stop talking shop at dinner.
- The nurses talked shop all evening.
- Do you always talk shop when your colleagues visit?
nom
moulin à paroles
Un groupe ou une réunion où l'on discute des problèmes sans obtenir grand-chose ni agir.
En anglais simple : A group or meeting where people discuss problems but achieve little or take no action.
- The committee is just a talk shop.
- They wanted action, not another talk shop.
- Has the council become a talk shop with no real power?
Questions fréquentes sur talk shop
Que veut dire talk shop ?
« talk shop » veut dire « parler boulot ». Discuter des détails de son travail ou de son loisir, surtout avec des personnes qui pratiquent la même activité.
Comment traduire talk shop en français ?
talk shop se traduit en français par : parler boulot, moulin à paroles.
Comment prononcer talk shop ?
En anglais américain : /ˌtɔk ˈʃɑp/ ; en anglais britannique : /ˌtɔːk ˈʃɒp/.
Comment utiliser talk shop dans une phrase ?
Let's stop talking shop at dinner. The nurses talked shop all evening.
Apprenez talk shop en lisant
LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.
Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPadEnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語