all the same

tutti uguali, identici

Tutte le persone o cose di un gruppo sono uguali sotto l'aspetto di cui si parla.

In inglese semplice: Every person or thing in a group is alike in the way being discussed.

• These bags are all the same.
• The rooms were all the same size.
• Do the songs sound all the same to you?

Sinonimi: identical, alike

Contrari: different

Espressioni comuni: look all the same, all the same size, all the same color

indifferente, uguale

Scegliere una possibilità o un'altra non fa una differenza importante.

In inglese semplice: It makes no real difference which choice is made.

• It is all the same to me.
• Tea or coffee would be all the same to him.
• Would it be all the same to you if we came tomorrow?

Come si usa: be all the same to someone (It is all the same to me which seat I take.)

Sinonimi: immaterial, irrelevant

Espressioni comuni: be all the same, all the same choice

comunque, tuttavia

Qualcosa accade o resta vero nonostante quanto appena detto.

In inglese semplice: Despite what was just said, something still happens or is true.

• It was raining, but we went all the same.
• I cannot accept your offer, but thanks all the same.
• She knew he might refuse; she asked him all the same.

Sinonimi: nevertheless, even so, nonetheless

Espressioni comuni: try all the same, thanks all the same, go all the same