LookItUp

by ear

Cosa significa “by ear” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /baɪ ˈɪr/ · Regno Unito /baɪ ˈɪə/

by ear in italiano: a orecchio, improvvisando

espressione

MUSICA A ORECCHIOB2

a orecchio

Ascoltando la musica e riproducendone i suoni, senza usare spartiti.

In inglese semplice: By listening to music and copying its sounds, without using written music.

  • She plays the piano by ear.
  • I learned that tune by ear.
  • Can you sing a song by ear after hearing it once?

Espressioni comuni: play by ear, learn by ear

SENZA PIANOB2

improvvisando

Decidendo cosa fare man mano che gli eventi si svolgono, senza un piano fisso.

In inglese semplice: By deciding what to do as events happen, without a fixed plan.

  • We have no schedule; we'll play it by ear.
  • They played it by ear when the weather changed.
  • Shall we play it by ear and decide tomorrow?

Sinonimi: as you go

Espressioni comuni: play it by ear, proceed by ear

LINGUA A ORECCHIOC1

a orecchio

Ascoltando altre persone parlare una lingua, senza prendere lezioni.

In inglese semplice: By listening to people speak a language, without taking lessons.

  • He learned Spanish by ear.
  • She picked up the local language by ear from her neighbours.
  • Can children learn a second language by ear?

Espressioni comuni: learn by ear, picked up by ear

Domande frequenti su by ear

Cosa significa by ear?

“by ear” significa “a orecchio”. Ascoltando la musica e riproducendone i suoni, senza usare spartiti.

Come si dice by ear in italiano?

Le traduzioni di by ear in italiano sono: a orecchio, improvvisando.

Come si pronuncia by ear?

In inglese americano si pronuncia /baɪ ˈɪr/, in inglese britannico /baɪ ˈɪə/.

Come si usa by ear in una frase?

She plays the piano by ear. I learned that tune by ear.

Impara by ear mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole