clock in

timbrare il cartellino

Registrare l'ora in cui si arriva e si inizia a lavorare.

In inglese semplice: To record the time you arrive and begin work.

• Please clock in when you arrive.
• I clocked in ten minutes late.
• Have all the workers clocked in?

Come si usa: clock in at + time (We clock in at eight.)

Sinonimi: punch in, sign in

Contrari: clock out

Espressioni comuni: clock in at work, clock in late

misurare, pesare

Risultare di un certo peso, lunghezza, durata o altro valore quando si viene misurati.

In inglese semplice: To have a particular measured weight, length, time, or other value.

• The parcel clocks in at five kilos.
• Her final lap clocked in at just under a minute.
• The new report clocks in at nearly three hundred pages.

Come si usa: clock in at + measurement (The film clocks in at two hours.)

Sinonimi: measure, weigh

Espressioni comuni: clock in at something, clock in under something