inside

interno

Parte di qualcosa racchiusa dalle pareti o dalla superficie esterna.

In inglese semplice: The part of something surrounded by its outer walls or surface.

• The inside of the cup is dirty.
• She painted the inside of the door.
• The house looks bigger on the inside.

Come si usa: the inside of something (The inside of the box is blue.)

Sinonimi: interior

Contrari: outside, exterior

Espressioni comuni: inside of something, on the inside, from the inside

interno

Lato di una curva o pista più vicino al centro, che offre un percorso più breve.

In inglese semplice: The side of a bend or track nearest its middle, giving a shorter route.

• The runner stayed on the inside.
• She passed him on the inside of the bend.
• He took the inside to shorten the turn.

Contrari: outside

Espressioni comuni: on the inside, up the inside, take the inside

lato della banchina

Lato della strada più vicino al bordo, dove di solito viaggiano i veicoli più lenti.

In inglese semplice: The side of a road nearest its edge, where slower traffic usually travels.

• The slower car stayed on the inside.
• He passed the truck on the inside.
• She moved to the inside as traffic cleared.

Contrari: outside

Espressioni comuni: on the inside, pass on inside, move to inside

interno

Che appartiene alla superficie o al limite interno di qualcosa.

In inglese semplice: Belonging to the inner surface or boundary of something.

• The inside wall is white.
• He put his keys in an inside pocket.
• The cup has a smooth inside surface.

Sinonimi: inner, interior, internal

Contrari: outside, outer

Espressioni comuni: inside surface, inside wall, inside edge

interno

Più vicino al centro di un luogo, una pista o una curva.

In inglese semplice: Closer to the middle of a place, track, or bend.

• She ran in the inside lane.
• The inside bend is tighter than the outer one.
• He took the inside position before the corner.

Sinonimi: inner

Contrari: outside, outer

Espressioni comuni: inside lane, inside bend, inside position

dentro

In un edificio, un contenitore o un altro spazio chiuso, oppure verso il suo interno.

In inglese semplice: In or into a building, container, or other enclosed place.

• Please come inside.
• We stayed inside because it was raining.
• She opened the box and looked inside.

Sinonimi: within, indoors

Contrari: outside

Espressioni comuni: come inside, stay inside, look inside

dentro

In un edificio o verso il suo interno, anziché all’aperto.

In inglese semplice: In or into a building, away from the open air.

• It is warmer inside.
• We stayed inside all afternoon.
• Can you bring the chairs inside?

Sinonimi: indoors

Contrari: outside, outdoors

Espressioni comuni: stay inside, come inside, wait inside

dentro, all’interno di

Nello spazio interno di qualcosa o verso quello spazio.

In inglese semplice: In or into the space within something.

• The keys are inside my bag.
• She put the note inside a book.
• What is inside that box?

Sinonimi: in, within

Contrari: outside

Espressioni comuni: inside a box, inside the house, inside something, inside the envelope