LookItUp

inside

Was bedeutet „inside“ auf Deutsch?

USA /ˌɪnˈsaɪd/

inside auf Deutsch: Inneres, Innenseite, Fahrbahnrandseite, inner, Innen-, drinnen

Substantiv

INNERESA2

Inneres, Innenseite

Teil einer Sache, der von ihren äußeren Wänden oder ihrer Oberfläche umgeben ist.

In einfachem Englisch: The part of something surrounded by its outer walls or surface.

  • The inside of the cup is dirty.
  • She painted the inside of the door.
  • The house looks bigger on the inside.

So benutzt man es: the inside of something (The inside of the box is blue.)

Synonyme: interior

Gegenteile: outside, exterior

Häufige Wendungen: inside of something, on the inside, from the inside

KURVENINNENSEITEB2

Innenseite

Seite einer Kurve oder Strecke nahe ihrem Mittelpunkt, auf der der Weg kürzer ist.

In einfachem Englisch: The side of a bend or track nearest its middle, giving a shorter route.

  • The runner stayed on the inside.
  • She passed him on the inside of the bend.
  • He took the inside to shorten the turn.

Gegenteile: outside

Häufige Wendungen: on the inside, up the inside, take the inside

FAHRBAHNRANDSEITEC1

Fahrbahnrandseite

Seite einer Straße nahe dem Rand, auf der meist langsamere Fahrzeuge fahren.

In einfachem Englisch: The side of a road nearest its edge, where slower traffic usually travels.

  • The slower car stayed on the inside.
  • He passed the truck on the inside.
  • She moved to the inside as traffic cleared.

Gegenteile: outside

Häufige Wendungen: on the inside, pass on inside, move to inside

Adjektiv

INNERE OBERFLÄCHEA2

inner, Innen-

Zur inneren Oberfläche oder Begrenzung einer Sache gehörend.

In einfachem Englisch: Belonging to the inner surface or boundary of something.

  • The inside wall is white.
  • He put his keys in an inside pocket.
  • The cup has a smooth inside surface.

Synonyme: inner, interior, internal

Gegenteile: outside, outer

Häufige Wendungen: inside surface, inside wall, inside edge

ZUR MITTEB1

inner, Innen-

Näher an der Mitte eines Ortes, einer Strecke oder einer Kurve gelegen.

In einfachem Englisch: Closer to the middle of a place, track, or bend.

  • She ran in the inside lane.
  • The inside bend is tighter than the outer one.
  • He took the inside position before the corner.

Synonyme: inner

Gegenteile: outside, outer

Häufige Wendungen: inside lane, inside bend, inside position

Adverb

DRINNENA1

drinnen, hinein

In einem Gebäude, Behälter oder anderen geschlossenen Raum, oder dorthin hinein.

In einfachem Englisch: In or into a building, container, or other enclosed place.

  • Please come inside.
  • We stayed inside because it was raining.
  • She opened the box and looked inside.

Synonyme: within, indoors

Gegenteile: outside

Häufige Wendungen: come inside, stay inside, look inside

IM GEBÄUDEA1

drinnen, hinein

In einem Gebäude oder dorthin hinein, weg vom Freien.

In einfachem Englisch: In or into a building, away from the open air.

  • It is warmer inside.
  • We stayed inside all afternoon.
  • Can you bring the chairs inside?

Synonyme: indoors

Gegenteile: outside, outdoors

Häufige Wendungen: stay inside, come inside, wait inside

Präposition

IN ETWASA1

in, innerhalb von

Im inneren Raum von etwas oder in diesen Raum hinein.

In einfachem Englisch: In or into the space within something.

  • The keys are inside my bag.
  • She put the note inside a book.
  • What is inside that box?

Synonyme: in, within

Gegenteile: outside

Häufige Wendungen: inside a box, inside the house, inside something, inside the envelope

Lerne inside beim Lesen

LookItUp zeigt dir auf Deutsch die Bedeutung, die zu deinem Satz passt, und macht aus neuen Wörtern kurze Lernkarten.

Bald im App Store LookItUp für iPhone und iPad

Wendungen mit inside

EnglishTürkçeEspañolFrançaisItaliano日本語

Weitere Wörter