manic

frenetico, sfrenato

Estremamente eccitato, attivo o privo di controllo.

In inglese semplice: Extremely excited, active, or uncontrolled.

• He gave a manic laugh.
• The kitchen was full of manic activity before dinner.
• We worked at a manic pace all morning.

Sinonimi: frantic, frenzied, wild

Contrari: calm

Espressioni comuni: manic laughter, manic energy, manic pace

maniacale

In uno stato di energia, eccitazione o rabbia insolitamente intense, che può compromettere la capacità di giudizio.

In inglese semplice: Having a condition that causes unusually high energy, excitement, or anger and may affect judgment.

• She was manic and barely slept.
• He received treatment after a manic episode.
• The doctor asked whether she had experienced manic symptoms before.

Espressioni comuni: manic episode, manic symptoms, manic patient

maniaco

Persona che prova energia o eccitazione insolitamente intense a causa di un disturbo mentale.

In inglese semplice: A person experiencing unusually high energy or excitement because of a mental health condition.

• The report described him as a manic.
• The study compared manics with other patients.
• The old textbook called a patient in this state a manic.

Espressioni comuni: a diagnosed manic, an untreated manic