take heart

勇気を得る、元気を取り戻す

不安や失望の後などに、勇気や希望を取り戻すこと。

やさしい英語で： To feel braver or more hopeful, especially after worry or disappointment.

• We took heart from the good news.
• The team can take heart from its improved performance.
• She took heart when her friends offered to help.

使い方： take heart from something (We took heart from the doctor’s encouraging words.); take heart in something (She took heart in knowing her family was safe.)

類義語： be encouraged, gain courage

反対語： lose heart

よく使う表現： take heart from something, take heart again

元気を出して、気を強く持って

困難な状況にいる人に、勇気や希望を持ち続けるよう励ます言葉。

やさしい英語で： Said to tell someone to stay brave or hopeful in a difficult situation.

• Take heart! Help is coming.
• Take heart, everyone; we still have a chance.
• Take heart, my friend; tomorrow may be easier.

類義語： cheer up, be brave

よく使う表現： take heart now, take heart everyone