come away

sich lösen, abgehen

Sich von etwas lösen, an dem man befestigt war oder das man berührt hat.

In einfachem Englisch: To separate from something it was attached to or touching.

• The handle came away in my hand.
• The cake came away from the sides of the pan.
• Does the old paint come away easily?

So benutzt man es: come away from something (The wallpaper came away from the wall.)

Synonyme: come off, detach, separate

Gegenteile: stick

Häufige Wendungen: come away from something, come away easily

sich entfernen, weggehen

Einen Ort verlassen oder sich von etwas entfernen, um Abstand zu gewinnen.

In einfachem Englisch: To leave a place or move away from something to get some distance.

• Come away from the window.
• She came away from the crowd to get some air.
• We came away from the busy streets and found a quiet garden.

So benutzt man es: come away from something (Come away from the edge; it is dangerous.)

Synonyme: move away, withdraw, retreat

Gegenteile: approach

Häufige Wendungen: come away from something, come away with someone

mit etwas weggehen, etwas mitnehmen

Einen Ort verlassen oder eine Tätigkeit beenden und dabei ein neues Gefühl, eine Erkenntnis oder etwas Erhaltenes mitnehmen.

In einfachem Englisch: You leave a place or finish an activity with a new feeling, idea, or something you received.

• I came away feeling happy.
• They came away from the meeting with fresh ideas.
• Did you come away with any useful advice?

So benutzt man es: come away with something (We came away with a better understanding of the problem.); come away feeling + adjective (I came away feeling hopeful.)

Häufige Wendungen: come away pleased, come away with something