LookItUpbelow the belt
Que veut dire « below the belt » en français : traduction, prononciation et exemples
Prononciation : États-Unis /bɪˌloʊ ðə ˈbɛlt/ · Royaume-Uni /bɪˌləʊ ðə ˈbelt/
below the belt en français : déloyal, bas, sous la ceinture
expression
déloyal, bas
Injuste ou cruel, surtout en s’attaquant aux faiblesses personnelles de quelqu’un.
En anglais simple : Unfair or cruel, especially by attacking someone’s personal weaknesses.
- That remark was below the belt.
- Making jokes about her illness is below the belt.
- He hit below the belt by mentioning my divorce.
sous la ceinture
Un coup de poing sous la taille du boxeur, dans une zone où les coups sont interdits.
En anglais simple : A punch that hits lower than a boxer’s waist, where hitting is against the rules.
- That punch landed below the belt.
- The referee warned him for hitting below the belt.
- Did the boxer deliberately punch below the belt?
sous la ceinture
À un endroit plus bas que la ceinture portée autour de la taille.
En anglais simple : In a position lower than the belt around someone’s waist.
- His shirt hangs below the belt.
- The jacket ends just below the belt.
- She has a small tattoo below the belt.
Questions fréquentes sur below the belt
Que veut dire below the belt ?
« below the belt » veut dire « déloyal ». Injuste ou cruel, surtout en s’attaquant aux faiblesses personnelles de quelqu’un.
Comment traduire below the belt en français ?
below the belt se traduit en français par : déloyal, bas, sous la ceinture.
Comment prononcer below the belt ?
En anglais américain : /bɪˌloʊ ðə ˈbɛlt/ ; en anglais britannique : /bɪˌləʊ ðə ˈbelt/.
Comment utiliser below the belt dans une phrase ?
That remark was below the belt. Making jokes about her illness is below the belt.
Apprenez below the belt en lisant
LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.
Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPadEnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語