LookItUp

macho

Que veut dire « macho » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ˈmɑtʃoʊ/ · Royaume-Uni /ˈmætʃəʊ/

macho en français : macho, viril

adjectif

VIRILITÉ AFFICHÉEB2

macho, viril

Qui cherche à paraître fort, courageux et très masculin, parfois par un comportement agressif.

En anglais simple : Trying to appear strong, brave, and very male, sometimes by acting aggressively.

  • He likes to look macho.
  • She disliked the team's macho attitude.
  • His macho image hid a fear of getting hurt.

Synonymes : manly, masculine

Expressions courantes : macho man, macho image, macho attitude, macho culture

nom

HOMME MACHOC1

macho

Homme qui affiche sa force ou sa puissance masculine, souvent de façon agressive.

En anglais simple : A man who shows off his strength or male power, often by being aggressive.

  • He acts like a real macho.
  • Two machos at the bar tried to impress her.
  • She refused to date another loud, controlling macho.

Synonymes : macho man

Expressions courantes : a real macho, a macho like someone, typical macho

Questions fréquentes sur macho

Que veut dire macho ?

« macho » veut dire « macho ». Qui cherche à paraître fort, courageux et très masculin, parfois par un comportement agressif.

Comment traduire macho en français ?

macho se traduit en français par : macho, viril.

Comment prononcer macho ?

En anglais américain : /ˈmɑtʃoʊ/ ; en anglais britannique : /ˈmætʃəʊ/.

Comment utiliser macho dans une phrase ?

He likes to look macho. She disliked the team's macho attitude.

Apprenez macho en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots