on track

yolunda, hedefine uygun ilerleyen

Bir hedefe ulaşmak veya işi planlandığı gibi bitirmek için gereken ilerlemeyi göstermek.

Basit İngilizce açıklama: Making the progress needed to reach a goal or finish as planned.

• The project is on track.
• We got back on track after a slow start.
• Are you on track to meet your target?

Nasıl kullanılır: on track to do something (We are on track to finish by Friday.); on track for something (The team is on track for a record score.)

Eş anlamlılar: on course, on schedule

Zıt anlamlılar: off track

Sık kullanılan kalıplar: stay on track, get on track, keep on track

terfi yolunda, kalıcı akademik kadro yolunda

Terfiye veya üniversitede kalıcı bir göreve götüren belirlenmiş kariyer yolunda ilerlemek.

Basit İngilizce açıklama: Following an established career path toward promotion or a permanent university job.

• The new lecturer is on track for tenure.
• Both researchers remained on track for promotion.
• Is he still on track for a permanent faculty position?

Nasıl kullanılır: on track for something (She is on track for tenure at the university.)

Eş anlamlılar: on a promotion path

Sık kullanılan kalıplar: be on track, remain on track