personal

persönlich, individuell

Einer bestimmten Person zugehörig, sie betreffend oder mit ihr verbunden.

In einfachem Englisch: Belonging to, affecting, or connected with one particular person.

• That is my personal opinion.
• Please take your personal belongings with you.
• Each student set a personal goal for the year.

Synonyme: individual, own

Häufige Wendungen: personal opinion, personal belongings, personal experience

privat, intim

Private Bereiche des Lebens einer Person betreffend, über die sie vielleicht nicht sprechen möchte.

In einfachem Englisch: Connected with private parts of a person’s life that they may not want to discuss.

• That is a personal question.
• She left the job for personal reasons.
• I would rather not discuss my personal life.

Synonyme: private, intimate

Gegenteile: public

Häufige Wendungen: personal question, personal reasons, personal matter

persönlich, direkt

Von der Person selbst ausgeführt, ohne dass jemand anderes sie dabei vertritt.

In einfachem Englisch: Done by the person themselves, without someone else acting for them.

• The manager made a personal visit.
• The work requires your personal supervision.
• His personal intervention helped settle the disagreement.

Synonyme: direct, in-person

Häufige Wendungen: personal visit, personal involvement, personal supervision