LookItUp

would

Was bedeutet „would“ auf Deutsch?

USA /wʊd/

would auf Deutsch: werden, mögen, pflegen zu

Verb

GEDACHTES ERGEBNISA2

werden

Beschreibt, was in einer vorgestellten Situation oder bei Erfüllung einer Bedingung geschehen würde.

In einfachem Englisch: Used to describe what might happen in an imagined situation or if a condition were met.

  • That would be nice.
  • I would buy it if it cost less.
  • What would you do with a million pounds?

So benutzt man es: would + base verb + if + past tense (I would go if I had time.); would have + past participle (She would have stayed if you had asked.)

Häufige Wendungen: would be nice, would help someone, would buy something

FRÜHERE ABSICHTB1

werden

Gibt wieder, was jemand früher für einen späteren Zeitpunkt geplant oder beschlossen hatte.

In einfachem Englisch: Used to report something that someone planned or decided to do later.

  • She said she would help.
  • I decided I would leave after lunch.
  • They promised they would bring some food.

So benutzt man es: said/promised + that + subject + would + verb (He promised that he would call.)

Häufige Wendungen: would call someone, would come back, would help someone

ZUKUNFT IM RÜCKBLICKB1

werden

Beschreibt etwas, das von einem vergangenen Zeitpunkt aus gesehen noch in der Zukunft lag.

In einfachem Englisch: Used for something that was still in the future at a past moment.

  • It would soon be dark.
  • She knew the train would arrive late.
  • That boy would later become a famous writer.

So benutzt man es: would + base verb (Nobody knew what would happen next.)

Häufige Wendungen: would soon happen, would later become, would arrive tomorrow

HÖFLICHE BITTEA2

werden

Dient dazu, jemanden höflich zu bitten, etwas zu tun.

In einfachem Englisch: Used to politely ask someone to do something.

  • Would you help me?
  • Would you please speak more slowly?
  • Would you mind carrying this bag?

So benutzt man es: would you + base verb? (Would you pass the salt?); would you mind + -ing? (Would you mind closing the door?)

Synonyme: could

Häufige Wendungen: would you please, would you mind

HÖFLICHES ANGEBOTA1

mögen

Dient dazu, jemandem höflich etwas anzubieten oder ihn zu etwas einzuladen.

In einfachem Englisch: Used to politely offer someone something or invite them to do something.

  • Would you like a biscuit?
  • Would you like to have lunch with us?
  • Would anyone like another cup of coffee?

So benutzt man es: would you like + noun? (Would you like some tea?); would you like to + verb? (Would you like to join us?)

Häufige Wendungen: would you like, would anyone like

FRÜHERE GEWOHNHEITB1

pflegen zu

Beschreibt Handlungen, die jemand früher regelmäßig ausführte.

In einfachem Englisch: Used for actions someone did regularly in the past.

  • We would play outside after school.
  • Grandma would always bring us sweets.
  • On Sundays, Dad would cook a big breakfast.

So benutzt man es: would + base verb for repeated past actions (Every evening, we would walk by the river.)

Synonyme: used to

Häufige Wendungen: would often visit, would always say, would play outside

Lerne would beim Lesen

LookItUp zeigt dir auf Deutsch die Bedeutung, die zu deinem Satz passt, und macht aus neuen Wörtern kurze Lernkarten.

Bald im App Store LookItUp für iPhone und iPad

Wendungen mit would

EnglishTürkçeEspañolFrançaisItaliano日本語

Weitere Wörter